Legal Chinese Macau Translator Job at Language Link, China

R3JXK25PaTNORStQa3RmcnN0U05XQ1dTWVE9PQ==
  • Language Link
  • China

Job Description

We’re Hiring: Legal Translator (English → Traditional Chinese, Macau) – MTPE & QA

We are seeking a detail-oriented and experienced  Legal Translator to support English to Traditional Chinese (Macau) translation projects. This role involves a combination of  Machine Translation Post-Editing (MTPE)and  linguistic Quality Assurance (QA)for legal content.

Key Responsibilities:

• Perform high-quality translation and MTPE of legal documents from English into Traditional Chinese (Macau)

• Conduct thorough linguistic QA to ensure accuracy, consistency, and compliance with legal terminology

• Review and refine machine-translated content to meet professional and client-specific standards

• Maintain consistency with glossaries, style guides, and reference materials

• Collaborate with project managers and linguists to meet deadlines and quality expectations

Job Tags

Contract work

Similar Jobs

General Dynamics Information Technology

Software Developer (Java and Angular) - ONSITE - DHS or CBP public trust or Top Secret preferred Job at General Dynamics Information Technology

 ...experience, Java 8 and higher, Spring or Angular, SOAP/Rest Security Clearance: Ability to obtain a Customs and Border Protection (CBP) Public Trust Suitability (takes 4-6 weeks) Preferred Education, Experience, and Skills: Experience working in an automated... 

ENTRUST

Project Specialist Natural Gas Design Job at ENTRUST

 ...on role in delivering innovative solutions that support critical gas infrastructure. At ENTRUST Solutions Group were proud to be an...  ...and transmission systems including meter and gate stations and natural gas pipelines. Your work will directly support the safe reliable... 

OceanaGold Haile Dump Truck

Drill and Blast Drill Operator Job at OceanaGold Haile Dump Truck

 ...can make a true impact! Job Description Operate equipment safely and efficiently Document and record all data for holes drilled during shift. Rebuild down the hole hammers Change out consumables on drill rig. (bits, hammers, Drill steels) QAQC Blast... 

Covance Inc.

Medical Lab Technologist Job at Covance Inc.

 ...LabCorp is seeking a Clinical Lab Technologist to join our team at Ascension St. Thomas West in Nashville, TN. Work Schedule: 2nd...  ...Chemical or Biological science, Clinical Laboratory Science, Medical Technology ~1 year or more of clinical laboratory testing experience... 

Genuine Search Group

Mold Maker Job at Genuine Search Group

Our client is a leader in the Plastic Injection Molding industry specializing in Medical Device and other custom manufactured parts.We are currently looking for a Mold Maker in St Paul, MN.Pay: $28 $37/hourSummary:Mold Maker to Build, repair, and modify complex...